---
title: ¿Qué significa el mensaje “Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba dentro de su cartera”?
description: ¿Qué significa el mensaje “Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba dentro de su cartera”?
---
[Ir directamente al contenido](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/qué-significa-el-mensaje-comenzamos-a-rastrear-esta-fuente-cuando-esta-propiedad-ya-estaba-dentro-de-su-cartera#main-content)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base?hsLang=es)
- Centro de Ayuda
Mostrar submenú de Centro de Ayuda
- [Subscríbete a nuestros webinars](https://app.livestorm.co/casafari)
- [Tutoriales de YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=dFqD7lHJG_U&list=PLfDxTRJ55GS1tsutpDfbXb4tWOE6zfFtN)
- [Login CASAFARI](https://es.casafari.com/login)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- Centro de Ayuda
Mostrar submenú de Centro de Ayuda
- [Subscríbete a nuestros webinars](https://app.livestorm.co/casafari)
- [Tutoriales de YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=dFqD7lHJG_U&list=PLfDxTRJ55GS1tsutpDfbXb4tWOE6zfFtN)
- [Login CASAFARI](https://es.casafari.com/login)
- Español
Traducciones de Mostrar submenú de
¿Cómo podemos ayudarle?
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Knowledge Base - CASAFARI](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base?hsLang=es)
2. [Herramientas CASAFARI](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es)
# ¿Qué significa el mensaje “Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba dentro de su cartera”?
## ¿Qué significa el mensaje “Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba dentro de su cartera”?
**Al revisar la pestaña Historial de una propiedad en CASAFARI, podría encontrarse con el mensaje: "Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba en su cartera". Este mensaje se refiere a cómo y cuándo CASAFARI comenzó a recopilar datos de una fuente específica.**
**🔐 Paso 1: Inicia sesión en tu cuenta de CASAFARI**
- **Ir a**[**www.casafari.com**](https://www.casafari.com/?hsLang=es)**.**
- **Haga clic en Iniciar sesión e ingrese sus credenciales.**
**📜 Paso 2: Abra una página de Propiedades y acceda a la pestaña Historial**
- **Utilice Property Sourcing para encontrar la propiedad que desea revisar.**
- **Haga clic para abrir la página de detalles completos de la propiedad.**
- **Vaya a la pestaña Historial para ver una línea de tiempo de la actividad y los cambios en la lista.**
**Paso 3: Interpretar el mensaje en contexto. El historial de CASAFARI muestra cuándo una propiedad se publicó, modificó o eliminó en varios sitios web. Sin embargo, si se añade una nueva fuente (sitio web) a CASAFARI después de que la propiedad ya esté publicada, no podemos determinar la fecha exacta en que se publicó por primera vez en ese sitio.**
**En tales casos, mostramos el mensaje:**
**“Comenzamos a rastrear esta fuente cuando esta propiedad ya estaba dentro de su cartera”.**
**Esto significa:**
- **La propiedad ya estaba activa en ese sitio web externo.**
- **CASAFARI comenzó a rastrear la fuente después de que se publicó el listado.**
- **La fecha que se muestra corresponde a cuando CASAFARI comenzó a monitorear esa fuente, no la fecha de publicación original de la propiedad en ese sitio.**
**¿Necesitas ayuda? Si tienes alguna pregunta sobre el funcionamiento del historial de CASAFARI o sobre los datos de alguna fuente específica, no dudes en escribirnos a: support@casafari.com**
- [Cuenta y configuración](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)
- [Gestión de Cuenta](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-cuenta)
- [Seguridad de la Cuenta](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#seguridad-de-la-cuenta)
- [Facturación](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#facturaci%C3%B3n)
- [Personalización de Marca](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#personalizaci%C3%B3n-de-marca)
- [Ayuda y Recursos](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/cuenta-y-configuraci%C3%B3n?hsLang=es#ayuda-y-recursos)
- [Herramientas CASAFARI](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#main-content)
- [Búsqueda de propiedades](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#b%C3%BAsqueda-de-propiedades)
- [Valoraciones & Estudio de Mercado (ACM)](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#valoraciones-estudio-de-mercado-acm)
- [Análisis de Mercado](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#an%C3%A1lisis-de-mercado)
- [CASAFARI Connect](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#casafari-connect)
- [LeadFlow](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#leadflow)
- [Lead Magnet](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#lead-magnet)
- [Extensión para Chrome](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#extensi%C3%B3n-para-chrome)
- [Smartlinks](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/herramientas-casafari?hsLang=es#smartlinks)
- [Informar de un error](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/informar-de-un-error?hsLang=es#main-content)
- [Actualizaciones](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/informar-de-un-error?hsLang=es#actualizaciones)
- [Informes y Comentarios](https://helpcenter.casafari.com/es/knowledge-base/informar-de-un-error?hsLang=es#informes-y-comentarios)
[](https://www.casafari.com/wp-content/uploads/2026/05/LOGO_CASAFARI-AI_Colored.png?hsLang=es)
# **Cada Propiedad, Cada Detalle.**
###### Póngase en contacto con nuestro [equipo de ventas](mailto:commercial@casafari.com). Póngase en contacto con nuestro [equipo de asistencia](mailto:support@casafari.com). Póngase en contacto con nuestro [equipo de facturación](mailto:billing@casafari.com).
© 2025 Casafari Europe Ltd